英語画面を仮で公開してみたけれど、一切英語では広報していない。
けど、わずかながらアクセスしてる人がいるみたい。ありがたい(Very thx to use my site.)
アビリティ名(Skill name)は公式サイトから英語データを拾ってこれるけれど、キャラクター表示で使っているのは、ルリアノートのフレーバーテキスト(Flavor text in Field Notes on Journal)なので、キャラクターを持っていないと参照できない。
日本語のフレーバーテキストはWiKiとかには一部記載されているけれど、必ずしもそれが正しいかどうかはわからないので、できる限りゲーム内のデータを使っている。しかし、持っていないキャラクターの英語データは参照できないので、所持してる人の協力を仰ぐ必要がある。英語圏の方々がこのサイト見て”Please give me information”なんて書いてあったら草(lol)生えるだろうなぁw
という事で皆様の協力をお待ちしておりますm(_ _)m